Die Stuten sind frei bis auf Candy Dun, die Träger ist (also HWSD/N, da die Mutter frei ist!)

The Mares are all free beside Candy Dun, she´s carrier (meaning HWSS/N, because her dam is free!)

JJ ist HWSD-frei!!!    -      JJ is HWSS- free!!!

Generelle Informationen zu HWSD folgen nach!

General Info to HWSD will follow  here!

Mögliche genetische Kombinationen:

N/N: Diese Ponys tragen das Gen nicht und können somit die Krankheit nicht an ihre Nachkommen weitergeben

N/HWSD: Tragen das Gen in einfacher Ausführung. Diese Ponys sind selber gesund, können das Gen aber an ihre Nachkommen weitergeben und sollten daher nur mit N/N-Trägern verpaart werden.

HWSD/HWSD: Diese Ponys zeigen mit aller Wahrscheinlichkeit Krankheitszeichen wie Lahmheit und kurze, brökelige Hufe!

Possible genetic Combinations:

N/N: These ponies don´t carry the gene and therefore can´t pass on the defect to their offspring.

N/HWSD: Carry the single gene. The ponies are completely sound and don´t show any signs of illness. But they can pass on the gene to their offspring and should only be bred to  N/N-Ponies.

HWSD/HWSD: These ponies will be ill with short, breaking hooves and lameness.

Die Twinstar-Stuten gehören zu den Tieren, mit deren Blut der Test entwickelt wurde. Glücklicherweise trägt überhaupt nur eine Stute das Gen. Der (geplante) zukünftige Hengst Coolcom JJ ist glücklicherweise auch komplett gesund!

Hier die Ergebnisse:

The Twinstar-Mares belong to the ponies who gave their blood for the development of the genetic test for HWSD. I´m lucky, only one mare is a carrier. And the "To-Be-Stallion" Coolcom JJ is free of the gen also. Here the results:

Coolcom JJ: N/N

St. Corrie Dun: N/N

Cait Dun: N/N

Candy Dun: N/HWSD

Twinstar Double Cream Sue: N/N

Twinstar Corrie´s Thundergirl: N/N

Twinstar Cinnamon Lass: N/N

KÄUFER VON TWINSTAR PONYS BRAUCHEN SICH ALSO UM HWSD KEINE SORGEN ZU MACHEN! IHR PONY IST GARANTIERT GESUND!

DON`T WORRY ABOUT HWSD IF YOU INTEND TO BUY A TWINSTAR-PONY! YOUR PONY IS GUARANTEED SOUND!